Flaws and All

Flaws and All | The world of Bergère

I remember when the art shop TRIAAANGLES shared on social media the arrival of a fun series of original printed crop tops (you know my OBSESSION for crops!), I immediately thought that I absolutely needed one of these. TRIAAANGLES was born in 2012 in my hometown and is the original idea of one very southern and young entrepreneur with the help of a bunch of talented partners all passionate about graphic design combined with a “savoir-faire à la francaise”. They offer unique products from collaborations with a selection of artists, hand-printed in their French atelier in Aix-en-Provence. Their concept has enough arguments to convince me (I already told you my passion for Etsy): you should support young talents. Another talent I’d like to introduce is the photographer , a great guy I’ve met in the South. I’ve been following his Instagram and admired his sessions in the wild Norwegian or Scottish lands. I like his universe and visual identity, there’s something really personal about his work and there’s nothing better than to be passionate about what you’re doing. I really wanted him to take my shots so I tracked him for weeks (artists… hard to reach!). I chose the “Nique les complexes” print that I think suits me the most. I don’t want to develop the subject of body shapes and how you feel about yourself but there is one thing I’ve learned during my teenage years and, still today, is that it’s very hard to feel comfortable with your body especially when you grow up in a city like Aix-en-Provence where the beauty dictates are so high. After years of feeling I was “not like my girlfriends”, I decided that my thighs and my butt should me my signature and parts of my personality so I started to work that out to accentuate that I have a booty and it can be delicious! I’m not gonna compare myself to QueenB but when I discovered Iggy Azalea, she just became my number one idol. Your differences can be your strengths. Nique les complexes!

Follow the talents:

Julien Buchowski: FacebookInstagramTumblr

TRIAAANGLES artshop: Facebookwebsite

Flaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergéreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreFlaws and All | The world of BergèreOlivia-blog-81 Flaws and All | The world of Bergère

Lorsque TRIAAANGLES, un e-shop d’arts, a partagé sur les réseaux sociaux l’arrivée d’une série amusante de crop tops aux imprimés originaux (vous connaissez mon obsession pour les crops), j’ai tout de suite su qu’il m’en fallait absolument un. Triaaangles est né en 2012 dans la ville où j’ai grandi et est l’idée originale d’un jeune entrepreneur du sud avec l’aide d’une bande de talentueux collaborateurs tous passionnés par le graphisme combiné à un savoir-faire à la française. Ils proposent des produits uniques en collaboration avec une sélection d’artistes, imprimés à la main dans leur atelier Aixois. Leur concept a suffisamment d’arguments pour me convaincre (je vous ai déjà révélé ma passion pour Etsy) : soutenir les jeunes talents. Un autre talent que j’aimerais vous présentez ici est le photographe, un mec super que j’ai rencontré à Aix-en-Provence. Je l’ai suivi sur Instagram et j’ai admiré ses sessions dans les contrées sauvages de Norvège et d’Écosse. J’aime son univers et son identité visuelle, on retrouve dans ses photos une réelle personnalité et on reconnait là le travail d’un passionné. Je voulais absolument qu’il me prenne en photo alors je l’ai poursuivi pendant des semaines (les artistes… difficile à attraper). J’ai choisi l’imprimé “Nique les complexes” car je trouve c’est celui qui me correspond le mieux. Je ne vais pas élaborer sur le sujet si controversé et délicat du rapport que l’on a avec son corps mais s’il y a bien une chose que j’ai appris durant mes années d’adolescence, et encore aujourd’hui, c’est qu’il est difficile de se sentir à l’aise avec ses formes surtout quand on a grandi dans une ville comme Aix-en-Provence où les dictats de la beauté sont particulièrement élevés. Après des années à me sentir « différente de mes amies », j’ai décidé que mes cuisses et mes fesses seraient désormais ma signature et feraient partie de ma personnalité. Je me suis mise à faire plus d’exercices à cet endroit là pour accentuer le fait que j’ai un booty et qu’il peut être delicious. Je n’oserais pas me comparer à des goddess comme QueenB mais lorsque j’ai découvert Iggy Azalea, elle est devenue mon idole no.1. Ta différence peut être ta force. Nique les complexes !

Follow the talents:

Julien Buchowski: FacebookInstagramTumblr

TRIAAANGLES artshop: Facebookwebsite

 

 

Pop up Cevitxeria

Cevitxeria | The world of Bergère

During my studies abroad I met amazing people from Central and South America. I’ve already been to Mexico and had a blast during my stay. Now I can only think about visiting the all continent starting Chile where a good friend of mine lives. In the meantime, a pop up restaurant just opened down my street and I could hear from my window a bunch of excited people yelling “Columbia, Columbia!” during the World Cup.  One day I decided to go find out what was going on in there, and I was NOT disappointed! I discovered that, at Table Ronde, you can book a seat (quite expensive) and have an excellent meal from an excellent chef and that it has been transformed for one month into a cevitxeria. There you could taste the cuisine of Columbian chef Juan Arbelaez (yes, the one who did Top Chef) and his specialty, ceviche, with fresh fish, an original presentation and colorful ingredients, excellent choices of wine and homemade cocktails. Unfortunately it is now over but you can still find him in Boulogne and meet him at the restaurant la Plantxa. GO FOR IT!

Table Ronde, 58 rue de Saintonge, 75003 Paris

La Plantxa, 58 rue Gallieni, 92100 Boulogne-Billancourt

Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of BergèreCevitxeria | The world of BergèreCevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère Cevitxeria | The world of Bergère

Au cours de mes années (et il y en a eu) d’études à l’étranger, j’ai eu la chance de faire la connaissance de personnes incroyables des Amériques du Sud et Central. J’ai déjà eu un avant-goût du Mexique en vacances que j’ai kiffé de toute part. Depuis je n’ai qu’une envie c’est de visiter le continent entier à commencer par le Chili où vit une amie. En attendant, un restaurant éphémère a ouvert juste en bas de chez moi et pendant la coupe du monde, je pouvais entendre de ma fenêtre une foule déchainée qui criait sans cesse : « Columbia, Columbia… ! » Un jour, je décidai d’aller voir de plus près de ce qui se passait dans ma rue. Et je ne fus PAS déçue. J’ai découvert que, à Table Ronde, tu peux réserver une place (pas donné) autour de la table et déguster un assortiment préparé par un chef, un vrai ! Transformée le temps d’un mois en Cevitxeria, j’ai pu découvrir la cuisine du chef colombien Juan Arbelaez (oui, celui qui a fait Top Chef) et sa spécialité, le Ceviche, avec du poisson ultra frais, une présentation originale et des ingrédients colorés, un choix de vins excellents et des cocktails maison. Malheureusement c’est désormais terminé mais vous pouvez le retrouver à Boulogne et le rencontrer au restaurant la Plantxa alors n’hésitez pas !

Table Ronde, 58 rue de Saintonge, 75003 Paris

La Plantxa, 58 rue Gallieni, 92100 Boulogne-Billancourt

Gare de l’Est

Gare de l'est | The world of Bergère

The other day, Hugo, whom I met at work, offered to take my pictures and I decided to seize that opportunity because, since he’s already a professional camera operator, there were high chances that he would handle photography as well. And I am not disappointed. I don’t know whether it’s the light, the setting, the dress or just his talent, but I simply love the result. I bought this dress (Zara) on sale the day before, it was the last one and I just loved the Bardot-style neckline, the flashy colors and the exotic patterns. In my shopping tour, I also found the parrot earrings (& Other Stories) which matched perfectly with the outfit and a pair of stiletto from Zara. I wanted to do a shooting on a railway line but we decided to meet at the train station – Gare de l’Est – and we stayed on the platform that were totally empty and quiet, except for few trains on departure and arrival…

© Hugo Carlier

Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère IMG_9823 Gare de l'est | The world of BergèreGare de l'est | The world of BergèreGare de l'est | The world of Bergère Gare de l'est | The world of Bergère

L’autre jour, Hugo, que j’ai rencontré sur mon lieu de travail, proposa de me prendre en photos et je décida de saisir cette opportunité car, étant donné qu’il était déjà cameraman professionnel, il y avait de bonnes chances pour qu’il soit également doué pour la photographie. Et je ne suis pas déçue. Je ne sais pas si c’est la lumière, l’emplacement, la robe ou juste son talent, mais je suis ravie du résultat. J’ai acheté cette robe (Zara) en soldes le jour d’avant, c’était la dernière et je suis juste fan du décolleté style Bardot, des couleurs flashy et des motifs exotiques. Au cours de ma virée, j’ai également déniché une paire de boucle d’oreilles perroquets (& Other Stories) qui s’accordaient parfaitement avec ma tenue et une paire de stilettos de chez Zara. Au départ, je voulais faire un shooting sur les lignes de chemin de fer alors nous nous sommes retrouvés dans la matinée à Gare de l’Est mais nous sommes restés sur le quai qui était complètement désert, hormis quelques trains à l’arrivée et au départ…

© Hugo Carlier

Le Mercat

Le Mercat | The World of Bergère

Bonne nouvelle ! Une nouvelle cantine vient d’ouvrir dans le 12e sur le Square Trousseau et on aime tout ! Les jus de fruits frais pressés, les salades composées parfumées aux saveurs méridionales, les tartines de saumon fumé à la scandinave et pour les végétariens le fameux bun aux chèvres et betterave accompagné de son taboulé… on finit bien sûr par une touche sucrée avec de petits desserts légers et onctueux. Bref c’est délicieux, c’est pas cher (formule salade + dessert 14 euros / sandwich + dessert 12 euros ) et le week-end ils font même le BRUNCH (20 euros). A l’origine de ce projet, deux talentueuses aventurières qui ont le goût du challenge et l’envie de nous faire saliver… de plaisir! Alors hop hop on y va sans perdre de temps et on profite de quelques rayons de soleil pour se prélasser, un verre de rosé, en terrasse.

Le Mercat – 12 rue Antoine Vollon – Paris 12 (Square Trousseau) Metro Ledru Rollin – Ouvert tous les jours sauf le mercredi

Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of BergèreLe Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère Le Mercat | The World of Bergère   

Ladyhood original creations

Ladyhood Bergère Inrock

You know how much I love to discover new talents. The other day I was going to another Violette Sauvage event (the coolest flee market to buy second-hand clothes in le Marais), you know, “just to have a look” with absolutely no intention to buy. When suddenly, the inevitable happens, I bump right into the best stall of the market. What first caught my attention is a colorful collection of African prints. Then I come closer and I lay my hand on a crop top. That was it! You know my obsession for crop tops… every season it’s back on the runway and I don’t get tired of showing my belly! I decide to try the matching top and skirt (because that’s how you should wear it) and (unfortunately for my finances) I have an immediate crush. Additionally the designers of the brand Ladyhood, two beautiful young talented women, are the sweetest person. Everything is handmade to create the perfect African vintage style for summer. They have absolutely no reason to be envious about the Zara collection. I really appreciate the value of original creations, the intimate and special connection while exchanging thoughts with the designer, and of course I strongly support woman entrepreneurship. I felt happy and satisfied, well I do every time I shop because I am a fashion freak, but in a different way than when I succumb to fast fashion. We shot this serie near Strasbourg Saint Denis (10E) which I think was the best area to represent the spirit of the collection and in the street was hidden a little street art  treasure! (See French below)

Follow Ladyhood: Facebook / E-shop / Blog

Oh I almost forgot, I am wearing a vintage Levi’s jeans jacket, Marni x H&M earrings, ethnic sneakers from the cool brand Twins for Peace and a bag from Zara that I swapped with my friend Greta (I will post about this subject soon)

Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock Ladyhood Bergère Inrock IMG_1590 Ladyhood Bergère Inrock

Vous savez déjà à quel point j’apprécie la découverte de nouveaux talents. L’autre jour je me rendais à un autre événement Violette Sauvage (le meilleur vide-dressing du Marais), vous savez, « juste pour voir » avec absolument aucune intention d’acheter quoi que ce soit. Quand soudain, l’inévitable se produit, je tombe nez à nez avec le meilleur stand du marché. Ce qui a tout de suite capté mon attention c’est l’assemblage d’imprimés africains colorés qui me rappelle vaguement la collection spring summer de Zara trf. Puis en m’approchant je mets la main sur un petit haut tout court. Je suis déjà conquise ! Vous connaissez mon obsession pour les mini hauts… chaque saison il est de retour aux défilés et je ne me lasse pas de montrer mon ventre. Je décide d’essayer l’ensemble assorti haut et jupe (car c’est comme ça que j’aime le porter) et (malheureusement pour mes finances) c’est le coup de foudre immédiat. En plus de ça, les créatrices de la marque, Ladyhood, deux jeunes beautés talentueuses, sont absolument adorables. Tout est fait à la main pour créer à la perfection un style africain vintage sexy pour l’été. Elles n’ont vraiment rien à envier à Zara ! J’apprécie vraiment la valeur des créations originales, ce lien spécial et intime qui se tisse avec les créateurs et bien sûr j’encourage à 100% l’entrepreneuriat féminin. Women Power ! Je suis ressortie de là contente et satisfaite, ce que je ressens chaque fois que j’achète une nouveauté car je suis une fashion freak, mais différemment que lorsque je cède à la fast fashion. Les photos ont été prises vers Strasbourg Saint Denis (10ème), un quartier qui selon moi représente bien l’esprit de la collection et le style de la marque, dans une petite ruelle où se cachait un trésor de street art.

A lire aussi, “Les créateurs de demain” dans le BONBON
Pour les suivre: Facebook / E-shop / Blog

Oh j’ai failli oublier, je porte une veste en jean vintage Levi’s, des boucles d’oreilles de la collection Marni x H&M, des baskets ethniques d’une de mes marques préférées Twins for Peace et un sac Zara que j’ai échangé avec mon amie Greta (un sujet dont je parlerais bientôt sur le blog)

Photographe: Julia ❤

FLOLOVE Spring/Summer 2014

Follow my blog with Bloglovin

IMG_1242

The other day I was invited to a very special event. Florence, a young and talented French designer was doing a preview of her new collection in le Marais for the brand she created, FLOLOVE.

You see, nowadays it takes some audacity to start a creative company especially in France which I think, is not helping young entrepreneurs enough. But Florence did not care about the down sides, instead she jumped into the wild and decided to live her new adventure fully invested and completely on her own: WOMEN POWER! I love it. Florence: “I just wanted to be free to create my own designs, to express myself in every single way.”

FLOLOVE is based in Paris and it already has few sales points in Japan (Japanese are crrrrazy about Parisian style!). Of course you can find the brand online here and easily buy a brand new dress on the e-shop to look stunning in the coming spring. The spring/summer collection is very romantic, completely white made of cotton with lots of lace and beautiful small details embroidered by hand in India. There is a fresh, feminine and very summerish feeling in that collection. I can already picture myself wearing that adorable little dress in the lavender fields or at a terrace zipping (too much) rosé in Provence (if not, in Paris). Florence: “My dreams came true when I built my brand and I have no regrets. If I had one advice for every young designer it would be to stay passionate about what you do.” I wish her a bright future and to keep spreading joy through her lovely collections! #SupportYoungTalents
(You can read the full interview here)

FLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère InrockFLOLOVE Bergère Inrock

I am wearing the blouse Amoureuse, find it here

The Art School

IMG_0778

The other day I took the regional train and I left central Paris for the suburbs! What an adventure! Somewhere in the North West there is a little town called Cergy and the municipality decided that it was the perfect place to settle Universities, for the best interest, of course, of the lucky students that now have to endure a daily public transportation time of approximately one hour (one way) to reach their study place. Another way to say that it really requires a lot of motivation to go to lessons (in addition to that…)! My friend, Najma, is one of them. She studies at the National School of Art to become, well, an Artist. I love her for that. When she finished high school, nobody put pressure on her to study medicine, law or business. As a matter of fact, next to the Art building, you can find the famous Business School, ESSEC, ranked no. 2 in France, right after HEC. That’s another way to approach life. So, Najma decided to follow her instinct, her dreams and passion and, four years later, she is now a Master student that dedicates her time to “making Art”. And she is incredibly talented. You see, Art can be interpreted many ways, and that’s where it gets tricky, abstract and for people like me, confusing. Especially contemporary Art. I get lost for sure. The only thing I can relate to is a painting of Cezanne or Matisse. So when I visited the Art School, I was surprised that nobody was holding a pencil! Instead, I found all sort of workman tools such as drills, saws, press, hammer… and they were sanding, cutting and gluing pieces together. Of course my favorite place where the photo lab, where you can do all of the developing process yourself in the dark room. I would love to learn how to do that!

So what does the art student actually do? He goes to lessons, of course, there is always a theoretical part in every field. But most of his valuable time, he spends it in the Atelier where he actually does something with its hands. The fun part. Since January, Najma shares the Atelier with three guys and it is quite a team! Najma: “They manage to bring seriousness and, at the same time, casualness in the life of the workshop, which makes working alongside with them very enjoyable. They do not hesitate to lend a hand, even when you’re not soliciting them. They each have a great “expertise”, primarily sculpture, which I find very interesting.”

While I was there, I really wanted to capture the special bond between them and the happy atmosphere of the workshop. They spend so much time together in a rather “small” place; they look like a little family. I really like the idea of community in studying which reminds me a little bit of group work back then when I was a student myself (which I still am, but in a writing phase only). But it feels different; they look much more involved in something they actually love. Something I didn’t always feel during my studies. Now to talk a little bit about Najma’s personal work, “modularity” is at the heart of her work: “My approach is strongly influenced by space. I have great interest in architecture and the modular is my central them. In personal care where storage space is limited, or nonexistent, I try to create forms that can still be spread as much as be restricted. A reminder to childhood may be visible in my work, while keeping a certain distance; it does not become playful for all.”

I met Najma through interposed person, and we became really good friends throughout the year I just spent in Paris.  She was born in Morocco but has been living in Paris since teenagehood. I find her radiant especially when she smiles. She is one the most generous and devoted person I know, you can always count on her and she is always in for a party, and enjoying life in general. It’s actually her birthday this month. It’s gonna be a happy one!

IMG_0670IMG_0673IMG_0686IMG_0682 2IMG_0684 2IMG_0692IMG_0693 2IMG_0697IMG_0699IMG_0711 2IMG_0720 2IMG_0702IMG_0734IMG_0748 IMG_0738IMG_0740IMG_0717 2 IMG_0724 2 IMG_0737IMG_0758IMG_0765IMG_0774 IMG_0779

Some of Najma’s work:

Najmadarouich1

“Sans titre #1  (2013) : modules en plâtre (moulage de boîtes d’oeuf  puis assemblé) sont  un projet qui rappel le plus l’enfance, puisqu’ils ont l’aspect d’un jeu de construction (lego).  La boîte d’œuf était la forme la plus convenable pour permettre un bon emboîtement des modules. La partie supérieur de l’installation reste ouverte (aucun élément vient refermer l’assemblage) d’autres modules peuvent alors être ajoutés. Un protocole peut alors être présenté ainsi, à chaque fois que cette installation est présentée, un module doit être ajouté, un work in progress.”

Najma Darouich (sol modulable 2013)

“Le sol modulable (2013) sont des éléments qui viennent supplanter l’espace dans lequel ils sont installés. C’est un travail que je souhaite développer à l’avenir. D’autre espace que le sol soit modifié, tel que les murs, les plafonds, mais aussi ajouter d’autres volumes intérieurs. Avec ce projet je modifie le sol, en lui apportant des hauteurs différentes avec des pleins et des vides, j’augmente ainsi l’attention du marcheur vers le bas.” (Références Hans Was Heiri de Zimmermann et De Perrot)
Najma Daroucih(Anvers 2013)

“Le projet à Anvers (2013) est une découpe du plan architectural du lieu dans lequel la résidence a été faite, dans des planches de bois de tailles différentes. Ces dernières sont assemblées dans des combinaisons diverses venant ainsi ponctuer l’espace extérieure de la fondation (plusieurs hectares). Le plan est ainsi modifié et la vision de l’espace aussi.” (Références présentes dans la fondation : Aeneas Wilder et Jason Von der Woude)